please help translate (流星) Meteor by Nicky Wu
hi everyone I really love this song but I don't know Chinese can anyone help me translate this song? I been looking for the lyric for a long time but I can't find it anywhere please help I posted on...
View ArticleSong for Jolly Gathering (歡聚歌) by New Formosa Band
Sorry, I don't have the lyrics, but it's a song in ?Hokkein / Minnan / Taiwanese? from the movie Chinese Box. Can anyone get hold of the lyrics and translate? Great song...leer más
View ArticleClik here to view.
Translation of Josh Groban's "You Raise Me Up" to Teochew/Hokkien
Dear kind soul,I'm really crossing my fingers and hoping there is someone who could do a Teochew/Hokkien translation of this song.You see, my grandmother's 80th birthday bash is coming up soon and she...
View ArticleChinese New Year sang by Jackie Chan
《中国年》成龙:爱是阳光 剪不断的线缝起往事 收藏着春天情深意长 浪漫的缠绵说不完故事的 中国年 谭晶:爱是阳光 滴石的甘甜风雨过后 温暖了思念心心相连 不知道疲倦离不开团圆的 中国年 成龙:一年又一年 爱 总相见一年又一年 爱的 起点 常石磊:阳光穿 透每 个人心间中国年 梦 开始的时间手拉手 连起了 地平线云传月 圆满 常挂山巅 成龙:天下的宴席 爱的无边温暖每一次 幸福体验 谭晶:爱 是门口...
View ArticleTransliteration of Mandarin to English for "How Great Thou Art"
Hello,I'm looking for a transliteration from Mandarin to English of "How Great Thou Art." In other words, making it possible for English speaking people to sing "How Great Thou Art" in Mandarin, with...
View ArticlePlease translate into Mandarin the song "Frozen Heart" from the movie FROZEN
Please translate into Mandarin the song "Frozen Heart" from the movie FROZEN. It's my favorite sing, and I'm studying Mandarin. Here are the lyrics:Born of cold and winter air And mountain rain...
View ArticleClik here to view.
Help me to find the song please
So there is a chinese song, i suppose its called "right now", because the refrain includes these words, in english language. The rest is in chinese of course. No idea who sings it, it is kind of rap or...
View ArticleSearch for old Hymn to Chinese? For a wedding, help please!
I have a wedding coming up, and my musicians are playing this hymn for it. I'm looking for a translation of a hymn, by John Newton (same guy that wrote Amazing Grace) to Chinese, as a way to honor my...
View ArticleCould somebody please help me fix what Google translate had royally messed up?
Could somebody please help me fix what Google translate had royally messed up? The language is Chinese Cantonese and as you can see from the "English translation" something is amiss here... 海王星神光,賜給我力量...
View ArticleHow to post lyrics translation request
Start new thread for your request. If you start your own thread, you will have a much better chance of having your song translated.Thread titles should contain song and artist name.Thread should...
View ArticleHello need help translate a beautiful Chinese song
Hi folks! Can someone be kind enough to help translate this song to English please? 祁隆 - 等你等了那么久 Qi long - Deng ni deng liao na me jiu作词：祁隆 zuo ci qi long作曲：祁隆 zuo qu qi long等你我等了那么久花开花落不见你回头 deng ni...
View ArticleTranscription needed
Hello,I need help to understand the lyrics of a song in Mandarin Chinese. I would open a transcription request for it but the system doesn't let me do so because it's from a different source that is...
View Articlehttp://www.garciniacambogialean.com/mega-maximus
The item advance deals with your sexual life and makes you fit for fulfilling the sexual need of your accomplice. Are there any reactions? I have not found any reactions of utilizing Mega maximus till...
View ArticleClik here to view.
Translation of Josh Groban's "You Raise Me Up" to Teochew/Hokkien
Dear kind soul,I'm really crossing my fingers and hoping there is someone who could do a Teochew/Hokkien translation of this song.You see, my grandmother's 80th birthday bash is coming up soon and she...
View ArticleTranscription needed
Hi,Can someone please help me with this request?http://lyricstranslate.com/en/lion-king-musical-circle-life-chinese-lyri...I don't know in which dialect it's performed.A better video of some parts of...
View ArticlePlease help translate the song Fire Blood from Ekin Cheng
Hi everyone, can you please help me to translate in english the song Fire Blood from Ekin Cheng ft. Jordan Chen? I don't have the lyrics, just heard from youtube. I will be gratefully appreciate if...
View ArticleChineseEnglish translation partner?
I'm trying to improve my Mandarin by translating song lyrics, and I would love to form edit partnerships with other translators working with Chinese and English. I'd be especially happy to exchange...
View ArticleTranslation NEEDED - Could you help me translate this song?
http://lyricstranslate.com/en/request/cry-cry-chinese-version-wows-ostleer más
View ArticleChinese to English translation
Hey hey, I've posted two Chinese songs a while back, and even asked some people, but still hadn't gotten any response. (I'm pretty sure the grammar in this sentence is stupid)Could you please look at...
View Article[SOLVED] Translate Taiwanese lyrics "勇敢 ( Ióng-kám) from Mayday into English
Translate Taiwanese lyrics "勇敢 ( Ióng-kám) from Mayday into EnglishSong: 【勇敢Braveness】( Ióng-kám) Artist (Group) : Mayday 五月天 Language: Taiwanese into EnglishI previously posted the 1st request here:...
View Article